米国拠点を気軽に設けられる!

btraxのオフィスを活用しませんか?

  • creative office that bridges the gaps.
  • creative office that bridges the gaps.
PROBLEMS
アメリカ展開、
こんなお悩み
ありませんか?
アメリカ展開、
こんなお悩みありませんか?

現地オフィス探しに不安

土地勘もネットワークもなく、何から始めていいかわからない

信頼できる現地ネットワークがない

相談できる現地企業や日本人パートナーが見つからず、孤立感がある。情報交換もままならない

初期費用や維持コストが高い

オフィス開設や法人登記にかかる費用が大きく、
採算が合わないのではと心配
オフィス開設や法人登記にかかる費用が大きく、採算が合わないのではと心配

短期間だけ使える場所が見つからない

出張や短期滞在時に使える作業場所・会議室が見つからず、
毎回困っている
出張や短期滞在時に使える作業場所・会議室が見つからず、毎回困っている
出張や短期滞在時に使える作業場所・会議室が見つからず、毎回困っている
SERVICES
SERVICES
アメリカでオフィスを持ちたい日系企業に
アメリカでオフィスを持ちたい日系企業に
btraxのオフィスの一部をお貸しします
btraxのオフィスの一部をお貸しします
米国のカルチャーや市場を
踏まえたグローバルチームが、
お客様のニーズを捉えた
英語サイトを制作します
プライベートオフィス
月単位で占有の個室を利用できます
目的や課題を的確に捉えるヒアリングで、適切なアウトプットに繋げます
コワーキング(占有デスク)
コワーキング
(占有デスク)
週単位で占有デスクを利用できます
ただ翻訳するだけではない、参入市場のターゲットに合わせたコピーライティング
コワーキング(フリーアドレス)
コワーキング
(フリーアドレス)
コワーキング
(フリーアドレス)
週単位でフリーアドレスデスクを利用できます
グローバル市場の文化的背景を理解しているネイティブスタッフによるビジュアルデザイン
貸イベントスペース
半日単位で200㎡(定員30名)のスペースを
イベント用に利用できます
検索トレンドや競合調査をもとに、狙ったユーザーに届くSEO対策や導線戦略の立案
貸会議室
半日単位で会議室を利用できます
グローバルとローカルの視点を活かしたSNS投稿設計と広告運用をサポート
法人登記用オフィス登録
法人登記やサンフランシスコ住所表記用に
オフィスを登録できます
必要に応じて 写真撮影やイラストレーションなどの素材ディレクション・制作からサポート
約2分
バーチャルツアー
この動画では、btraxのサンフランシスコオフィスをバーチャルツアー形式でご紹介しています。
Why San Francisco?
サンフランシスコには、
挑戦と成長を支える土台が整っています

イノベーションの集積地

サンフランシスコは、Google、OpenAI、Uber、Salesforceなど、
世界を牽引する企業が集中する地域として知られています。
日々開催されるイベントや交流を通じ、常に最新のトレンドに触れられる環境です。
サンフランシスコは、Google、OpenAI、Uber、Salesforceなど、世界を牽引する企業が集中する地域として知られています。
日々開催されるイベントや交流を通じ、常に最新のトレンドに触れられる環境です。

柔軟な発想が生まれる土壌

サンフランシスコには、自由なカルチャーとスタートアップ文化が根付いています。
多様な人々との出会いが、新しいアイデアや価値観を育て、事業の可能性を広げます。

移動手段に困らない街

市街は自動運転タクシーなどの交通インフラが整っており、自動車がなくても快適に過ごすことができます。

日本人にも馴染みやすい環境

アジア系住民や日本人も多く、初めての現地滞在でも安心。短期滞在・出張時も、ストレスが少なくスムーズに過ごせます。
WHY US?
既にあるbtraxオフィスを活用し、
貴社の米国拠点を
低負荷・低コスト、
スピーディー・身軽に設立可能です
低負荷・低コスト
米国で自らオフィスを借りる場合と比較し、
オフィスの維持が断然楽。
また、オフィス賃料や人件費が高騰する中、
最低限のコストで効率的に利用可能
米国市場展開や
ネットワーキング支援
米国市場での成功に不可欠な人的ネットワークを作るにあたり、
イベントなどできっかけをつかむことができる
日本語対応可能
米サンフランシスコのオフィス拠点でありながら、
日本語での手続きが可能、日本の商習慣に則った安心感
  • TRUSTED BY GLOBAL BRANDS.
TESTIMONIALS
利用者の声

開放感のある
きれいなオフィスで好立地

JTB USAサンフランシスコ支店 桐原幹斉さま
btrax社のレンタルオフィスを定期的に利用させて頂いております。とても解放感があるきれいなオフィスで、ダウンタウンから公共交通機関で約10分という立地の良さに加え、Caltrainの駅も至近であるため、San Jose方面からのアクセスも非常に良好です。
オラクルパークが近いので、仕事の後で試合観戦等のレジャーも気軽に楽しむことができ、周辺には飲食店やバーなども多数あり、利便性の高い環境が整っています。
また、ビルのエントランスには常駐の警備員がいて、安全面においても非常に安心感があります。スタッフの方々にはいつも丁寧かつ柔軟にご対応いただいており、予約や決済に関しても一切の煩雑さがなく、快適に利用させて頂いております。

日本語が通じるスタッフが
常駐しているのも安心

Trissino Inc. 森永貴大さま
アメリカでのスタートアップ立ち上げにあたり、サンフランシスコでの拠点としてbtraxのオフィスを利用しています。Wi-Fi環境や会議室も整っており、商談やリモート会議もスムーズに行えます。日本語が通じるスタッフが常駐しているのも安心で、初めての海外拠点でもスムーズに適応できました。スタッフさん達からのアドバイスも非常に参考になります。日本と米国の両方にネットワークのあるbtraxならではの安心感があります。

現地で活動する日系企業や
スタートアップともつながりが生まれた

DAC-NOTE株式会社 / DAC-NOTE, Inc. 岡辺スバル雅之さま
サンフランシスコに出張の際、btraxのオフィスを一時的なワークスペースとして活用しました。日本時間との時差を考慮して、静かな環境で早朝から作業できる点がありがたかったです。受付や予約のやり取りもスムーズで、渡米中の拠点として非常に使いやすかったです。現地で活動する日系企業やスタートアップともつながりが生まれ、ネットワーキングの面でも大きな収穫がありました。
OUR OFFICE
btraxオフィス
開放的でクリエイティブな空間で、
アイデアが自然と生まれるようなオフィス環境を整えています。
開放的でクリエイティブな空間で、
アイデアが自然と生まれるようなオフィス環境を
整えています。
サンフランシスコ市内、スタートアップが多く集まる
SoMa地区の中心に位置し、バス、市電、地下鉄に加え、
シリコンバレーへの移動にも便利なCalTrainの駅からも
徒歩圏内です。
サンフランシスコ市内、スタートアップが多く集まる
SoMa地区の中心に位置し、バス、市電、地下鉄に加え、
シリコンバレーへの移動にも便利なCalTrainの駅からも
徒歩圏内です。
サンフランシスコ市内、スタートアップが多く集まるSoMa地区の中心に位置し、バス、市電、地下鉄に加え、シリコンバレーへの移動にも便利なCalTrainの駅からも徒歩圏内です。
Address
665 3rd St #536, San Francisco, CA 94107, United States
Futura
  • モニターが設置された集中向けデスク環境
  • 明るいイエローのアクセントウォール
  • パーソナル作業にも最適な静かな空間
Hiragino
  • 解放的なミーティングスペース
  • ミーティング用モニター
  • ポータブルホワイトボード
Universe
  • カフェのような雰囲気のコワーキングスペース
  • スタンディングテーブルとソファ席あり
  • 小規模イベントやカジュアルミーティングにも適した空間
  • カフェのような雰囲気のコワーキングスペース
  • スタンディングテーブルとソファ席あり
  • イベントやカジュアルミーティングにも適した空間
Cooper
  • テーブルと椅子を備えたキッチン
  • コンロ以外の主要なキッチン設備あり
  • サンフランシスコを一望できる
Times
  • 小〜中規模の会議に適したテーブル配置
  • ポータブルホワイトボード
  • シンプルで実務的な雰囲気
Helvetica
  • ミーティング用モニター
  • ポータブルホワイトボード
  • 明るい照明が特徴のシンプルモダンな空間
PLANS
各プラン内容
週/月単位で利用したい
安定した作業環境をお探しの方に最適なプランです。長期的な利用に対応しており、チームでも個人でも快適にご利用いただけます。
安定した作業環境をお探しの方に最適なプランです。
長期的な利用に対応しており、チームでも個人でも快適にご利用いただけます。

月単位

プライベートオフィス
(4〜5人用)

プライベートオフィス (4〜5人用)

70万円($4,800) /月

住所利用

鍵付部屋

電源・WiFi・プリンター

キッチン

会議室(10時間/月)

月単位

コワーキング
(占有デスク)

11万円($760) /月

住所利用

電源・WiFi・プリンター

キッチン

会議室(4時間/月)

週単位

コワーキング
(フリーアドレス)

8万円($550) /週

住所利用

電源・WiFi・プリンター

キッチン

会議室(1時間/週)

1日だけ利用したい
出張先での利用や単発のイベント・会議など、必要なときにだけ利用できる柔軟なプランです。半日単位での利用が可能です。

半日単位

貸イベントスペース

10万円($690) /半日

電源・WiFi・プリンター

キッチン(費用別途)

半日単位

貸会議室

1万円($70) /半日

電源・WiFi・プリンター

キッチン

登記のみしたい
法人登記を希望される方に向けた、シンプルで低コストなプランです。

月単位

法人登記用オフィス

5万円($345) /月

住所利用

会議室(1時間/週)

プラン

契約期間

住所利用

鍵付部屋

電源・WiFi・プリンター

キッチン

会議室

費用

プライベートオフィス(4-5人用)

月単位

10時間/月

70万円($4,800) /月

コワーキング(占有デスク)

月単位

 

4時間/月

11万円($760) /月

コワーキング(フリーアドレス)

週単位

 

1時間/週

8万円($550) /週

貸イベントスペース

半日単位

 

 

費用別途

 

10万円($690) /半日

貸会議室

半日単位

 

 

 

1万円($70) /半日

法人登記用オフィス登録

月単位

 

 

 

1時間/月

5万円($345) /月

有料サービス

法務・ビジネスサポート
  • 法人登記・弁護士紹介
  • btrax CEOメンタリング
  • スポット事務作業:時給$30~
  • サンフランシスコ近辺で開催のおすすめビジネスイベントの紹介
  • その他、btraxが事業として提供しているサービス(Branding、Marketing、Innovation Workshop、等)
住居・滞在サポート
  • 居住エリア・滞在ホテル選定
  • サンフランシスコオンボーディングツアー

決済方法

btrax米国口座(Bank of America)、btrax日本口座(三菱UFJ銀行)への振込、またはWiseでのお支払いが可能です。
※日本円決済 / 長期割引あり
※日本口座へお支払いの場合は手数料10%および消費税が加算されます
APPLICATION PROCESS
申込プロセス・手続き
お問合せから最速3日でオフィスの利用開始が可能です。

STEP

1

お問い合せフォーム記入

STEP

2

btraxからの詳細資料送付と貴社(法人/個人事業主)についてのご確認

STEP

3

貴社によるプラン選定・Q&A

STEP

4

仮申し込み

STEP

5

契約手続き(契約書は日本語)

STEP

6

利用開始

FAQ
よくあるご質問
契約・申し込みについて
個人事業主でも契約できますか?
はい、個人事業主の方でも契約可能です。
個人事業主でも契約できますか?
はい、個人事業主の方でも契約可能です。
個人事業主でも契約できますか?
はい、個人事業主の方でも契約可能です。
日本語で手続き・契約できますか?
はい、可能です。日本人スタッフが対応しますので、安心してご利用いただけます。
日本語で手続き・契約できますか?
はい、可能です。日本人スタッフが対応しますので、安心してご利用いただけます。
日本語で手続き・契約できますか?
はい、可能です。日本人スタッフが対応しますので、安心してご利用いただけます。
途中解約・再契約は可能ですか?
日数を残して退去された場合、日割りでの返金は行っておりません。再契約は可能です。
途中解約・再契約は可能ですか?
日数を残して退去された場合、日割りでの返金は行っておりません。再契約は可能です。
途中解約・再契約は可能ですか?
日数を残して退去された場合、日割りでの返金は行っておりません。再契約は可能です。
18歳未満でも契約できますか?
いいえ、18歳以上である必要があります。
18歳未満でも契約できますか?
いいえ、18歳以上である必要があります。
18歳未満でも契約できますか?
いいえ、18歳以上である必要があります。
オフィスの利用について
イベントスペースや会議室の事前予約は必要ですか?
はい、イベントスペースや会議室は基本的に事前予約制です。
イベントスペースや会議室の事前予約は必要ですか?
はい、イベントスペースや会議室は基本的に事前予約制です。
イベントスペースや会議室の事前予約は必要ですか?
はい、イベントスペースや会議室は基本的に事前予約制です。
ゲストをスペース内に入れてもいいですか?
はい、ゲストを連れての入室は可能です。
ゲストをスペース内に入れてもいいですか?
はい、ゲストを連れての入室は可能です。
ゲストをスペース内に入れてもいいですか?
はい、ゲストを連れての入室は可能です。
子ども(未就学児含む)の同伴は可能ですか?
はい、保護者が一緒であれば可能です。
子ども(未就学児含む)の同伴は可能ですか?
はい、保護者が一緒であれば可能です。
子ども(未就学児含む)の同伴は可能ですか?
はい、保護者が一緒であれば可能です。
オフィスの見学はできますか?
はい、可能です。問い合わせフォームからお気軽にお申し込みください。
オフィスの見学はできますか?
はい、可能です。問い合わせフォームからお気軽にお申し込みください。
オフィスの見学はできますか?
はい、可能です。問い合わせフォームからお気軽にお申し込みください。

お問い合わせ

お問い合わせには2営業日以内に対応いたします。
ABOUT US
会社概要

会社名

btrax, Inc.

代表者

Brandon K. Hill

設立

August 9th, 2004

所在地

665 Third Street Suite 536 San Francisco, CA 94107

電話番号

415-344-0907

取引銀行

Bank of America

会社名

ビートラックスジャパン合同会社 ( btrax Japan, LLC. )

代表者

片山 万気

設立

2013年5月10日

所在地

〒107-0062
東京都港区南青山7-1-5 &CALM 404号室

電話番号

03-6683-0853

取引銀行

三菱UFJ銀行

取引実績

ヤンマーホールディングス株式会社|株式会社野村総合研究所|森ビル株式会社|三菱商事株式会社|エヌ・ティ・ティ・コミュニケーションズ株式会社|サントリーホールディングス株式会社|ヤマハ発動機株式会社|パナソニック株式会社|富士通株式会社|ソニー株式会社|SOMPOホールディングス株式会社|三菱電機株式会社|株式会社 SUBARU|日産自動車株式会社|マツダ株式会社|カルビー株式会社|福岡市|加賀市|タビオ株式会社|アドビ株式会社|Twitter|Facebook|Square株式会社|カリフォルニアワイン協会  他

©btrax, Inc. 2025 All rights reserved.

©btrax, Inc. 2025 All rights reserved.

©btrax, Inc. 2025 All rights reserved.