PROBLEMS
こんな課題、抱えていませんか？
もっと具体的に消費者像を理解したい
マクロの統計情報や市場調査は既に実施したが、実際に製品を販売するとなると、消費者としてどのような人たちがいるのかやどのような味やパッケージがうけるのか、等、もっと具体的に消費者像を把握したい
海外でヒットする商品をつくりたい
海外市場にうける商品を新しく開発したり、フレーバーや形状を工夫したく、海外エキスパートの知見がほしい
パッケージやデザインが現地の感覚に合っているか不安
パッケージや商品サイト、SNS投稿などにつき、現地の消費者に人気のデザインとしてほしい
言語や文化の壁で、現地パートナーとのやりとりが難しい
現地のことがよくわかっている会社に市場調査やブランディング、マーケティングを依頼したいが、言語の壁やリモートでの意思疎通の困難さ、文化のギャップがあり、困っている
部分的ではなく、全体をまるごと任せたい
市場調査、コンセプトづくり、製品開発、デザイン、マーケティングなど、多岐にわたる業務を一気通貫でサポートしてくれる企業に頼りたい
販路支援
展示会（例: Fancy Food Show）出展支援、営業資料制作、現地バイヤー紹介
SNSマーケティング
アカウント設計、投稿内容の企画・制作、運用、分析まで一括対応
PR活動
テレビ・雑誌・Webメディアなど、現地メディアとの連携による話題化
イベント企画・実施
ポップアップストアや試食イベントなど体験型プロモーションの実行
WHY US?
20年以上の日本企業
グローバル進出サポート実績
グローバルワンチーム
消費者理解や
現地カルチャーのエキスパート
SELECTED WORKS
実績・事例
カルビー
米国市場のターゲットユーザーのリサーチをもとにブランドポジショニングおよびアメリカ向けの商品名・デザインを定義。認知度向上のためのポップアップストアを立上げ、運営しました
#消費者調査 #パッケージデザイン #ネーミング #ポップアップストア
大手ビールメーカー
アメリカ人がビールを飲むシーンとはどのようなものかを深く理解するため、ユーザーの自宅訪問やインタビューを実施し、解像度の高いペルソナ像を定義しました
#消費者調査 #デプスインタビュー #エスノグラフィー調査
大手商社・菓子メーカー
アメリカでの商品流通の前にフレーバーやパッケージの受容度を把握するため、全米各地のユーザーに試食を踏まえたインタビューや定量調査を実施しました
#試作品調査 #消費者調査 #デプスインタビュー
大手食品メーカー
アメリカの消費者に味噌をより浸透させるため、味噌を使ったレシピブックを制作（デザインおよびコンテンツ）し、有名モデルを使ったプロモーションを行いました
#レシピ作成 #コピー・ビジュアル制作 #写真撮影 #レシピブック制作
Wismettac
米国市場向けの英語ウェブサイトにつき、ユーザーエクスペリエンス観点で情報設計やデザインのリニューアルを行いました
#ウェブサイト制作
大塚ホールディングス
新規事業として抹茶製品とアプリをセットとしたサービスを開発しました
#消費者調査 #アプリ制作 #コピー・ビジュアル制作
SUNTORY
コーポレートブランディングのためのウェブサイトページ制作やSNS発信・分析、海外消費者向けのブログコンテンツ作成などを行いました
#ブランディングページ制作 #コンテンツマーケティング用コンテンツ制作 #SNSマーケティング
OUR CLIENTS
これまでに支援した企業
その他、300企業以上
Contact Us
お問い合わせ
下記フォームよりお気軽にご相談ください。
弊社の担当者よりご連絡差し上げます。
ABOUT US
会社概要
会社名
ビートラックスジャパン合同会社 ( btrax Japan, LLC. )
代表者
片山 万気
設立
2013年5月10日
所在地
〒107-0062
東京都港区南青山7-1-5 &CALM 404号室
電話番号
03-6683-0853
取引銀行
三菱UFJ銀行
取引実績
ヤンマーホールディングス株式会社｜株式会社野村総合研究所｜森ビル株式会社｜三菱商事株式会社｜エヌ・ティ・ティ・コミュニケーションズ株式会社｜サントリーホールディングス株式会社｜ヤマハ発動機株式会社｜パナソニック株式会社｜富士通株式会社｜ソニー株式会社｜SOMPOホールディングス株式会社｜三菱電機株式会社｜株式会社 SUBARU｜日産自動車株式会社｜マツダ株式会社｜カルビー株式会社｜福岡市｜加賀市｜タビオ株式会社｜アドビ株式会社｜Twitter｜Facebook｜Square株式会社｜カリフォルニアワイン協会 他
