Copywriting & Translation Freelancer
Minami Aoyama
Contractor
Position Overview
マーケティングやブランディングのためのテキストコンテンツを作成するコピーライティングフリーランサーを募集します。
ポジション：コピーライティング フリーランサー
雇用形態：契約社員、または、業務委託*
*副業として実施されたい方もご応募可能です
業務内容
企業のマーケティングやブランディングのためのコピーライティング
企業や製品・サービスのウェブサイトのテキストコンテンツ作成
各種イベントの展示物・配布物のテイストコンテンツ作成
各種タイトル、キーメッセージ、キーワードなどの定義
SNS投稿文作成
SEO用テキスト作成
校正
翻訳コンテンツの日本語最終化
原文が外国語のコンテンツをAIなどで日本語化したものにつき、日本語を最適化
翻訳＋コピーライティング（オプショナル）
外国語の原文をもとに日本語コンテンツへの翻訳と最終化
必須条件
コピーライティング業務の経験1年以上
最低限のビジネス英語力（目安：TOEIC600点以上）
できればあると良い条件
外国語ウェブサイトの日本語化経験
外資系企業の製品・サービスの日本語での名称設定
外資系企業の既存文書やデータを整理したうえでのコンテンツ作成経験
業務環境
勤務場所：リモートワーク中心
勤務時間：プロジェクトの条件による。弊社SFメンバーとの会議が必要な場合、朝7:30～10:00ぐらいに行われることが多い
休日：日曜日、土曜日、国民の祝日に関する法律に定められた休日
btrax Global HR Salinaからあなたへのメッセージ
Are you seeking an inspiring work environment?
Welcome to btrax!
Our team is dedicated to creativity, collaboration, and fostering a positive atmosphere.
With engaging projects and dynamic team activities, each day offers new opportunities and experiences.
If you are passionate about design and thrive in a supportive and innovative setting, btrax is the ideal place for you.
勤務地
ビートラックスジャパンの南青山のオフィス。
表参道や渋谷、六本木が徒歩圏内でありながら、閑静なエリアです。
千代田線・銀座線・半蔵門線「表参道駅」徒歩9分 各線「渋谷駅」徒歩11分（渋谷駅からバス便もあり）
〒107-0062
東京都港区南青山7-1-5 &CALM 404号室
待遇
本人ご希望とスキルを踏まえてのご相談
選考プロセス
当ウェブサイトの応募フォームに記入
書類選考に通った方にはbtraxからご連絡
フリーランサー登録フォームへの登録
案件ごとにご相談し、アサイン
