WE ARE A BRANDING & SERVICE DESIGN AGENCY BASED IN SAN FRANCISCO AND TOKYO.
Design & Marketing for Cross-Cultural Success
At btrax, we help brands grow across borders by building experiences that resonate in local markets. Our bilingual and bicultural team combines strategic thinking with creative execution—designed for global impact.
We support clients through three key service areas:
Brand Strategy & Localization
We define your brand’s value for a new market—then adapt it with cultural nuance and storytelling that connects. From naming and messaging to visuals and web content, we localize more than just language.
UX Research & Product Innovation
We run in-market research, user interviews, and testing to uncover deep insights. These findings shape intuitive, relevant digital experiences, tailored for Japan or global audiences.
Design & Marketing Execution
We bring ideas to life through websites, campaigns, content, and creative assets, all built to engage users and support your business goals in-market.
Whether you're entering Japan or expanding beyond it, we build brands and services that bridge cultures and drive real growth.
A Team that Bridges Cultures
To deliver design that resonates globally, our teams in San Francisco and Tokyo work seamlessly as one, collaborating across time zones and cultures to bring each project to life.

SAN FRANCISCO
665 Third St. Suite 536 San Francisco, CA 94107
CLIENTS
WORKED WITH
BRANDS IN
COUNTRIES
DRIVING GLOBAL BUSINESS EXPANSION
YEARS AND COUNTING
OUR CLIENTS















WHY
BTRAX ?

Multilingual, Multicultural Team

Comprehensive Services

03
Global Presence
btrax History
FROM MUSIC TO DESIGN
Brandon Hill, founder, and CEO of btrax, began his journey to start btrax with a move from Japan to the US.
Initially drawn to music, he eventually became captivated by industrial design and web development.
In 2004, with just an apartment and five thousand dollars, he took a chance on his dream to start btrax.
01 / 05

MEET OUR TEAM

Your Dream Job Awaits
JOIN THE TEAM
We’re looking for talented people to expand our multi-cultural, multi-lingual team.
COMPANY PROFILE
Events & Workshops
FAQ
company
Who are we, and what makes us different?
Where are we based?
services & products
What do we offer?
Do we specialize in Japan–U.S. market entry?
Process / Engagement
How do I start working with you?
What industries do you serve?
Localization (Japan/US focus)
How do you help companies localize their brand for Japan/U.S.?
Why is cross-cultural design important?
Practical Details
What is the typical project timeline?
Do you provide case studies or examples?
Sales insights
What is the typical project timeline?
What is btrax best at?
How many employees does btrax have?
What is the typical budget for a project?



















